jueves, 14 de mayo de 2015

Iva Zanicchi - La orilla blanca, la orilla negra







Me encanta la música de Italia, me trae loco ese caráter que dan a sus temas, ese genio y esas voces, ese estilo, y llevan muchos años en esto creo que os traigo una preciosidad, este tema pacifísta, bello que demuestra lo absurdo de la guerra tan bien interpretado por la voz de Iva Zanicchi, con esa potencia, garra y sentimiento sobre todo sentimiento que dada la grandísima letra se transmite perfectamente el mensaje, este tema seguramente no está entre los 500 mejores de todos los tiempos, no lo se, ni me importa, aquí se trata de poner una colección de música para tod@s no faltando, desde luego, los temas que me han llegado muy dentro, como es este caso, la guerra, a menudo, lo que hace es producir, dolor, muerte, pérdida de las funciones de los seres humanos, como tales, acaba con amores que se iniciaron antes de suceder ellas y pregunto ¿para qué?,¿ para que se invierta el orden jerárquico de una sociedad como es nuestro caso ya al cabo de los años se regrese al estado natural que es la libertad? o para pegarse por unas fronteras que los acuerdos entre las personas pueden hacer caer, como es el caso de la Europa Contemporánea, cayó hasta el muro de Berlín, tando dolor, sufrimiento, miedos, hambre, miseria, para acabar después de algunos años en la situación anterior.

Nace en Ligonchio, hace un tour por la región de Roman y vence en un festival para jóvenes talentos de "La Gazzetta di Reggio Emilia", se casa con Tonino Ansoldi hijo del dueño de la firma discográfica "Ansoldi", además de buena cantante es lista, es en 1964 cuando consigue su primer número uno "45 rpm", que si no lo sabéis es a la velocidad a que había que poner los tocadiscos de aguja los discos sencillos, los de larga duración había que poner 33 rpm, había una palanquita con las dos posiciones, en 1965 se la ve en el Festival de San remo con poco éxito, en 1966 lo hace otra vez quedando algo mejor, y en 1967 vence en el festival con el tema "Non Pensare a me" , vence en ese festival de nuevo en 1969 con "Zingara", es precioso el tema y prometo ponerla en el blog si sigo con esta aventura, representó a Italia en el Festival de Eurovisión con "Due Grosse Lacrime Bianche", siendo injustamente tratado ese tema en dicho festival ya os he contado que Italis se ha ido de Eurovisión harta de tanta injusticia con sus cantantes y yo lo aplaudo plas plas, en 1970 va a San Remo de nuevo queda tercera, graba el tema de Nicola Di bari, es injusto que esté una vez sola en el blog este extraordinario cantante, "Una Storia di Mezzanotte", es la primera cantante italiana que canta temas del griego Mikis Teodoraquis, candidato así mismo, a estar en el blog, tiene también el honor de ser la única cantante italiana en dar un concierto en el "Madison Squar Garden" de Nueva York, gana San remo, de nuevo con "Ciao Cara come stai" en 1974, canta "Testarda" de Roberto Carlos, otro que aún no está einsss, que está varias semans en el número 1de italia y entocas graba su primer tema en castellano " "¿Chao Iva Como Estás?", ella sigue sacando etmas de más o menos éxito en la década de los 80, vuelve a San remo sin mucho éxito en 1984, pero le sale en 1985 un contrato para presentar televisión y se vuelca en ello, en los 90 más de lo mismo, se la sigue viendo mucho en televisión incluso un programa de cocina en Canadá.

Letra de "La Riva Bianca, La Riva Negra", "La Orilla Blanca, La orilla Negra":Es fabulosa esta letra, ¿son enemigos?, están en algo que ellos no han provocado y se ayudan, se van juntos para la eternidad, !Qué Belleza":

Debe hacer un alto mi capitán.
Sí que estoy cansado, no puedo más.
Alerta, cúbrase, al terraplén.
Alerta estoy más cúbrete tú también.
Di soldado de dónde eres tú.
Del país vecino que hay más al sur.
Y por el río pasa la frontera
la orilla blanca, la orilla negra
y sobre el puente veo una bandera
mas no es la misma que está en mi corazón.
De los míos creo no debes ser.
Por mi uniforme lo puede ver.
No sé mis ojos ya están sin luz
me han herido y tal vez fuiste tú.
Triste es el destino mi capitán
mientras hayan guerras no cambiará.
En la colina silba la metralla
la hierba verde está quemada
y por el río continúa la batalla
nosotros dos ya llegamos al final.
Tengo que marcharme mi capitán.
Voy contigo no me querrás dejar.
No te abandonaré, lo sabes ya
que vamos juntos para la eternidad.
Todo ha pasado, hay paz en la frontera
en la orilla blanca, en la orilla negra
pero alguien llora y se desespera
gritando un nombre que no responderá.
Debe hacer un alto mi capitán.
Sí que estoy cansado, no puedo más.


4 comentarios:

marga dijo...

A mí también me encanta la música italiana.
¡Bicos!

silvo dijo...

De ahí nos llegan temas con mucha fuerza y la verdad es que han creado escuela, besines marga!

Verónica O.M. dijo...

Sonadísimo y bonito tema.
Besos

silvo dijo...

Muy cierto Verónica, besines!