Mostrando entradas con la etiqueta Ricci e Poveri. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ricci e Poveri. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de enero de 2015

Ricchi E Poveri - Sara Perche Ti Amo





Si os fijáis en la letra de este tema "todo es distinto caundo te estoy mirando" y cuando no también ya que el mundo es más bello si hay sentimientos buenos y nobles, mismamente ese árbol de la acera que pasas mil veces por delante y ni siquiera te enteras de que está ahí, cuando estás alegre, te sientes apreciad@ te parecerá , precioso, repararás en sus colores bonitos en otoño, su esqueleto invernal, su renacimiento primaveral, su florecimiento etc..., estos dicen " "en pleno mes de Enero es primavera", ese es otro síntoma de lo que estoy hablando, así que tenemos al menos dos expresiones de sentimientos que son nobles y enriquecen al ser humano, vamos a disfrutar del tema.

Letra de "Sara perche Ti Amo", "Será porque te Amo":

De pronto canto, será por que te amo
y siento el viento que pasa por tus manos,
todo es distinto cuando te estoy mirando.
No me comprendo, sera por que te amo
Canto a tu ritmo y en pleno mes de enero,
es primavera, será por que te amo.
Si estamos juntos no se ni dónde estamos.
Que nos importa, Será por que te amo
Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti,
por un amor que aparece,
que nace y que crece dentro y fuera de mi
Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti,
por un amor que aparece,
que nace y que crece dentro y fuera de mi
Duermo y no duermo, pienso y no estoy pensando,
tan solo canto , será por que te amo.
Si estalla el mundo nosotros nos marchamos,
Si estalla el mundo, será por que te amo.,
Si estoy contigo , será por que te amo,
Si tengo miedo, será por que te amo,
Si soy tu amigo, será por que te amo,
Por que te amo, será por que te amo.
Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti,
por un amor que aparece,
que nace y que crece dentro y fuera de mi
Vuelo que vuelo por ti, sera por que te amo
vuelo y que vuelo y veré al mundo enloquecido,
Si canto, canto por ti, por un amor que surge,
que nace y crece, será por que te amo







viernes, 27 de diciembre de 2013

Ricci e Poveri - La prima cosa bella






La música italiana está en mi cabeza y en mi corazón son muchos los que han conseguido llegarme y eso prima sobre todas las demás consideraciones.

Hoy tenemos a Ricci e Poveri que aún tienen éxitos pero esta "Primera cosa bella" es de una belleza especular, de gran emoción.

Parten de Génova, en ese festival de San Remo, sin duda el festival-concurso de canciones mejor, nació a su sombra, el nuestro de Benidorm, por cierto Italia se hartó de enviar grandes temas, entre ellos a vencedores de este festival y no conseguir nada a Eurovisión, en 1970 se consagran con este tema, en 1972 van a San Remo con el famoso "Che sara", en 1981 van almismo festival, con "Sera perche ti amo", Marina los abandona en 1981, todavía les quedan éxitos como Mamma Maria por ejemplo,

Pongo la letra de La Prima Cosa Bella en italiano porque no la encuentro en castellano, los traductores de internet la destrozan y en italiano se entiende bastante bien.


Letra de La Prima cosa Bella:


Hai preso la chitarra
e suoni per me
il tempo di imparare
non l'hai e non sai suonare
ma suoni per me
La senti questa voce
chi canta è il mio cuore
amore amore amore
è quello che so dire
ma tu mi capirai
I prati sono in fiore
profumi anche tu
ho voglia di morire
non posso più cantare
la colpa sei tu
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
è il tuo sorriso giovane sei tu
Tra gli alberi una stella
la notte si è schiarita
il cuore è innamorato sempre più
sempre più
La senti questa voce
chi canta è il mio cuore
amore amore amore
è quello che so dire
ma tu mi capirai
I prati sono in fiore
profumi anche tu
ho voglia di morire
non posso più cantare
la colpa sei tu
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
è il tuo sorriso giovane sei tu
Tra gli alberi una stella
la notte si è schiarita
il cuore è innamorato sempre più
sempre più
La senti questa voce
chi canta è il mio cuore
amore amore amore
è quello che so dire
ma tu mi capirai